[The type of thing is supposed to be something intimate. But Jade could only see it as something akin to a handshake - so he had went through with it just as casually.]
My, with how obsessed their culture seems to be with such things, it doesn't strike me as being extraordinarily strange. It certainly is troublesome, at least.
Right now it is. At least the mistletoe is normally reserved for parties or private establishments back home, not like this.
[Headscratch.]
...Anyway. Given some other Earthling traditions, we should probly think ourselves lucky that it was just mistletoe. I don't even wanna imagine what else they could have pulled off this time.
[December 26 - January 1st: Mistletoe Event]
Oh? I thought that was exactly what I needed to do in that situation. You're welcome, by the way. [He says in a simple, amused voice.]
[December 26 - January 1st: Mistletoe Event]
Yeah, yeah. Sheesh...what a strange Earthling tradition...
[December 26 - January 1st: Mistletoe Event]
My, with how obsessed their culture seems to be with such things, it doesn't strike me as being extraordinarily strange. It certainly is troublesome, at least.
[December 26 - January 1st: Mistletoe Event]
Right now it is. At least the mistletoe is normally reserved for parties or private establishments back home, not like this.
[Headscratch.]
...Anyway. Given some other Earthling traditions, we should probly think ourselves lucky that it was just mistletoe. I don't even wanna imagine what else they could have pulled off this time.
[December 26 - January 1st: Mistletoe Event]
[December 26 - January 1st: Mistletoe Event]
Well, they could'a had us deal with old guys breaking and entering, flocks of flying deer, or talking snowmen.
...yeah, I don't get them sometimes.